Prevod od "který ji" do Srpski


Kako koristiti "který ji" u rečenicama:

Člověk, který ji vzbudí, musí mít čisté srdce.
Osoba koja je probudi mora biti èista srca.
Ethane, našel jsem muže, který ji viděl.
Етане, нашао сам једног, који ју је видео.
Aby každá žena měla muže který ji miloval jako já tebe.
Da svaka žena, bilogdje ima muškarca koji je voli kao ja tebe.
Ale vždycky to byl jediný člověk, jen jediný člověk, který ji uviděl jako první.
Ali uvek je tu bio jedan. Jedan momak sam, koji bi je video prvi.
Je psáno, že od dob krále Škorpióna... se žádný člověk, který ji spatřil, nevrátil o tom podat svědectví.
Piše da se od vremena kralja Škorpiona... niko ko je ugledao nije vratio da o njoj pripoveda.
Chytač, který ji polapí, ukončí zápas.
Tragaè koji je uhvati završava utakmicu.
Odsouzena obsluhovat starce, který ji měl milovat jako otec.
Prokleta da pazi starca, koji joj je trebao biti kao otac.
Okradl jsem člověka, který ji vyhandloval za pár dolarů.
Ukrao sam èovjeku koji se prodao za šaku dolara.
Je to jediná možnost, který ji zbývá.
То је једини избор који си јој ти оставио.
Teď si to ty, který ji může postavit před spravedlnost.
Сада си ти тај који има шансу да је доведе пред правду.
Vzadu na stěně, za těmi trubkami najdeš klíč, který ji osvobodí a tebe přivede o krok blíže k muži který je zodpovědný za ztrátu tvého syna použiješ ten klíč jen pro svou záchranu?
Иза цеви на задњем зиду наћићеш кључ који ће је ослободити и довести тебе један корак ближе човеку који је одговоран за губитак твог детета. Да ли ћеш узети кључ да спасиш само себе?
Eva tě potřebuje a ty jsi jediný hrbáč, který ji může podržet a bojovat za ní.
Zlatka te traba a ti si jedini grbavac koji æe se boriti za nju.
Hej, tady je geniální Igor, který ji vyrobil!
Hej, ovdje je genijalni Igor koji ju je stvorio.
Z toho lovu povstane válečník, který ji pojme za ženu.
Iz tog lova ustace ratnik a ovo ce biti njegova žena.
Žena málokdy odpovídá muži, který ji nazve coura.
Жена се ретко враћа мужу који ју назове курвом.
Jako první věc jsme se dozvěděli, že pokud selže všechno ostatní, máme dýku vrátit zpátky do kamene, který ji pohltí, vtáhne do skály a navrátí ji bohům.
Прво што научимо, ако све друго пропадне врати бодеж у камен. Камен ће га опасати, повући у планину, вратити боговима.
Akt musí být vykonán pouze rukou člověka, neboť smrt si vezme každého démona, který ji ovládne.
Mora biti upravljano ljudskom rukom, ili æe doneti smrt svim demonima koji su ga koristili.
Od tohoto dne nechť nám hlava té bestie připomíná udatného válečníka, který ji zabil, nejstatečnějšího, nejctnostnějšího prince, kterého jsem kdy poznal.
Od danas pa nadalje, neka nam glava te zveri bude podsetnik na ratnika koji ju je ubio, najhrabrijeg, najèasnijeg princa kog sam ikad upoznao.
Ten chlápek, který ji včera napadl, vypadal, že už si něco odseděl.
Tip koji je pokušao napasti sinoæ izgleda da je bio u zatvoru.
Jméno člověka který ji znásilnil a zabil.
Ime muškarca koji ju je silovao i ubio.
Jestli chcete zjistit, kdo Mandy zabil, zeptejte se člověka se stříbrným Mercedesem třídy G, který ji vyzvedl.
Ako želite saznati tko je ubio Mandy, pitajte osobi iz srebrnog G terenca koji je doðao po nju.
Ty jsi ten Grimm, který ji zničil.
Ti si Grimm koji ju je uništio.
Ty jsi ten pirát, který ji zabil!
! Ti si gusar koji ju je ubio!
Vaše sestra má štěstí, že má muže, který ji hned napoprvé dokáže přivést k vyvrcholení.
Sestra vam je sretna sto ima muza koji je moze baciti u ekstazu prvi put.
Protože člověk, který ji má, zabil devět dalších lidí a soudkyni a ubohou dívku z Juarezu.
Jer je osoba koja je drži ubila devetero ljudi. I sutkinju i jadnicu iz Juareza.
Ten muž přišel o dceru, pane Krugere, zabil ji stalker, který ji našel díky vašim službám.
Èovek je izgubio æerku, g. Krugeru, zbog progonitelja kome je pomogao vaš servis.
Což znamená, že jediný člověk, který ji dokáže přečíst, je mrtvý.
Što znaèi da je jedina osoba koja može da je proèita mrtva.
Říkal jsi, že policie toho muže, který ji zabil, nenašla.
Rekao si da policija nikada nije pronašla ubicu.
Pokud je to pravda, proč byste porušila všechny protokoly tím, že byste svěřila nejmocnější zbraň na zemi muži, který ji miluje?
Ako je to istina, zašto biste prekršili ustanovljeni protokol poveravati se èoveku koji je voli i koji ima najjaèe umno oružje na planeti?
Svědek říkal, že ji viděl prát se s mužem, který ji pak strčil do dodávky, ale značku neviděl.
Svjedoci kažu da su je vidjeli kako se bori s muškarcem koji ju je zatim ugurao u kombi, ali ga je bilo nemoguæe identificirati.
Domluvím, aby byl na palubě lékař, který ji ošetří.
Ugovorio sam dolazak doktora za ranu.
Přehnaně ambiciózní studentka medicíny zoufale toužící stát se doktorkou, aby mohla klukovi, který ji nechal, dokázat, že to vážně podělal.
Veoma ambiciozna studentkinja medicine, oèajna da postane doktorka kako bi pokazala deèku koji ju je ostavio da je napravio veliku grešku.
Můj vlastní krevní vak řídil vůz, který ji zabil.
Моју Врећу крви како вози камион који ју је убио.
Ale když jsi mi řekl, abych na ni dohlédl, neočekával jsi přeci, že bude na chlapa, který ji opustil, čekat?
Ali kada si mi rekao da pazim na nju, nisi valjda zaista oèekivao da èeka na èoveka, koji je jednostavno napustio?
Ale když jde o člověka, který ji živí a platí vyšetření, to klidně nepřijde.
Ali da se sastane sa mnom, èovekom koji joj daje novac i plaæa medicinske raèune, kasni.
Mezi těma chlapama, který ji právě obklopujou, jsem já rozhodně ten nejrozumnější.
Meðu ljudima koji je okružuju upravo sada, ja sam sasvim sigurno najrazumniji.
Jak víte, dopis od paní Abelové, ať je to kdokoliv, píše v něm o právníku Vogelovi, ať je to kdokoliv, který ji prý zastupuje.
Kao što znate, poslednje pismo od gðe Abel ili ko god veæ da je, navodi advokata u Istoènom Berlinu, gospodina Vogela ko god on bio, da zastupa njene interese.
Ty se dozvíš její tajemství a výprava získá muže, který ji vytvořil.
Ti dobiješ tajne oklopa, a Krstaški pohod èoveka koji ga je napravio.
Jmenujte mi jednoho republikána, který kdy navrhl využít federální fondy, aby zaručil práci každému Američanovi, který ji chce a já sním svůj klobouk.
Navedite republikanca koji je predložio da se državnim novcem garantuje posao za svakog Amerikanca koji hoæe da radi!
V léto lekci bude náš host Selene hrát roli Smrtonoše, hrdinně bránícího naši pevnost, a já se ujmu role lykaního zloducha, který ji chce zničit.
U svrhu ove lekcije, naša cenjena gošæa Selena, igraæe ulogu smrtonosca, hrabro braneæi našu tvrðavu. A ja æu biti zlikovac likan, koji je došao da je uništi.
Byl to med, který osladil vodu, byl to olej, který ji zničil.
Med koji je činio vodu slatkom, nafta koja je zatrovala.
Zpívají čarovnou píseň, píseň tak svůdnou, že každý námořník, který ji uslyší, najede na skály a umře."
И ове жене певају зачарану песму, песму тако примамљиву да сви поморци који је чују заврше насукани на стенама и умру."
Pokud můžeme takovou fotku vrátit v takovéto podobě, dělá to obrovskou změnu v životě člověka, který ji získá.
Kada se ovakva fotografija nekome vrati u ovom stanju, to čini veliku razliku u životu osobe koja je dobije.
„Proč by někdo zůstával s mužem, který ji bije?“
Zašto bi ijedna žena ostajala sa muškarcem koji je bije?
V případě kamenné sekery, člověk, který ji vyrobil, věděl jak to udělat.
U slučaju kamene sekire, čovek koji ju je napravio znao je kako.
1.093602180481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?